into force on 1st January 2023<\/span>, sets:<\/strong><\/p>\n\u2192 on the one hand, for restricted public tenders, the terms and conditions for the award of building and public works<\/span> (B.T.P.) contracts by the State<\/span><\/strong> (Titles I to V) :<\/p>\n\u2022 Article 23 of Sovereign Order No. 7.264 of 20 December 2018 regulating the State’s public contracts, provides that “the State may establish a system of pre-selection of economic operators”.<\/em><\/p>\nIn this context, Ministerial Order No. 2022-708 sets out the procedures for pre-selecting economic operators deemed suitable by the State to carry out public works, in particular construction and\/or maintenance, applicable to restricted calls for tender, for inclusion in the\u00a0registre des op\u00e9rateurs \u00e9conomiques candidats aux march\u00e9s publics de l\u2019Etat en mati\u00e8re de travaux (<\/em><\/strong>register of economic operators applying for State public works contracts).<\/p>\n\u2022 The notice of public invitation to tender for entry in the register of economic operators applying for public works contracts will be published in the Journal de Monaco every two years.<\/p>\n
\u2022 A Commission de classement<\/strong> (Classification Commission) will be responsible for the administrative, technical and qualitative analysis of the application files in order to assess the economic operator’s level of qualification (opinion).<\/p>\n\u2022 The decisions of the Minister of State<\/strong> concerning the inclusion of the economic operator in the register, and where applicable its category, the trades for which it is likely to be consulted and its consultation ceilings, may be the subject of a recours gracieux<\/strong> <\/em>(informal appeal), in accordance with the provisions of Sovereign Order No. 2.984 of 16th April 1963 on the organisation and functioning of the Supreme Court. If a new element is brought to light, the Minister of State may refer the matter to the Classification Committee again in order to formulate a new opinion on the individual decision that is the subject of the appeal.<\/em><\/p>\n\u2192 on the other hand, the procedures for awarding contracts for renovation work entrusted by mutual agreement by the State<\/span><\/strong> (Title VI):<\/p>\n\u2022 The provisions concern contracts for renovation work under 50,000 euros (excluding VAT)<\/strong> awarded by mutual agreement by the State to promote the local economic fabric<\/strong>.<\/p>\n\u2022 In principle, these provisions are exclusively applicable to economic operators classified in category A in the register of economic operators applying for public works contracts. However, if there is no economic operator in this category capable of carrying out a specific job, the order may be placed with other economic operators.<\/p>\n
\u2022 Each relevant government department<\/strong> (except the Service de Maintenance des B\u00e2timents Publics<\/strong> –<\/em>Public Buildings Maintenance Service) allocates the amount of work by trade to companies, and the work is allocated annually<\/strong> in an equitable<\/strong> manner, as far as possible, as orders are placed.<\/p>\nThe Service de Maintenance des B\u00e2timents Publics <\/strong><\/em>limits the principle of balancing to economic operators classified in category A in the register of economic operators applying for public works contracts and having signed a “Balancing Charter”<\/strong> with it. The works are distributed to tend towards a balance<\/strong> between the economic operators, over a given period of two calendar years<\/strong>, according to the financial mass allocated to each economic operator, in compliance with the stipulations of the Balancing Charter signed by each company.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"20.12.2022 Public Law Thomas LETAILLEUR Ministerial Order No. 2022-708 of 12 December 2022 (JDM No. 8621 of 16 December 2022), which will come into force on 1st January 2023, sets: […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8834,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[35],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\n
Ministerial Order No. 2022-708 of 12 December 2022 setting out the procedures for the award of building and public works contracts by the State - Giaccardi & Brezzo Avocats<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/en\/ministerial-order-no-2022-708-of-12-december-2022-setting-out-the-procedures-for-the-award-of-building-and-public-works-contracts-by-the-state\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ministerial Order No. 2022-708 of 12 December 2022 setting out the procedures for the award of building and public works contracts by the State - Giaccardi & Brezzo Avocats\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"20.12.2022 Public Law Thomas LETAILLEUR Ministerial Order No. 2022-708 of 12 December 2022 (JDM No. 8621 of 16 December 2022), which will come into force on 1st January 2023, sets: […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/en\/ministerial-order-no-2022-708-of-12-december-2022-setting-out-the-procedures-for-the-award-of-building-and-public-works-contracts-by-the-state\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Giaccardi & Brezzo Avocats\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-20T14:52:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-20T14:56:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MARCHE-PUBLIC-TRAVAUX-e1671546605664.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"455\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anne Roberts\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anne Roberts\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/en\/ministerial-order-no-2022-708-of-12-december-2022-setting-out-the-procedures-for-the-award-of-building-and-public-works-contracts-by-the-state\/\",\"url\":\"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/en\/ministerial-order-no-2022-708-of-12-december-2022-setting-out-the-procedures-for-the-award-of-building-and-public-works-contracts-by-the-state\/\",\"name\":\"Ministerial Order No. 2022-708 of 12 December 2022 setting out the procedures for the award of building and public works contracts by the State - Giaccardi & Brezzo Avocats\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-20T14:52:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-20T14:56:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/#\/schema\/person\/d856c5680c3d12a48feaafc8d1eccccc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/en\/ministerial-order-no-2022-708-of-12-december-2022-setting-out-the-procedures-for-the-award-of-building-and-public-works-contracts-by-the-state\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/en\/ministerial-order-no-2022-708-of-12-december-2022-setting-out-the-procedures-for-the-award-of-building-and-public-works-contracts-by-the-state\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/en\/ministerial-order-no-2022-708-of-12-december-2022-setting-out-the-procedures-for-the-award-of-building-and-public-works-contracts-by-the-state\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ministerial Order No. 2022-708 of 12 December 2022 setting out the procedures for the award of building and public works contracts by the State\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/\",\"name\":\"Giaccardi & Brezzo Avocats\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/#\/schema\/person\/d856c5680c3d12a48feaafc8d1eccccc\",\"name\":\"Anne Roberts\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5aa03463dfa1479e91da9567a13f4ae2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5aa03463dfa1479e91da9567a13f4ae2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anne Roberts\"},\"url\":\"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/en\/author\/argiaccardi-avocats-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ministerial Order No. 2022-708 of 12 December 2022 setting out the procedures for the award of building and public works contracts by the State - Giaccardi & Brezzo Avocats","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/en\/ministerial-order-no-2022-708-of-12-december-2022-setting-out-the-procedures-for-the-award-of-building-and-public-works-contracts-by-the-state\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ministerial Order No. 2022-708 of 12 December 2022 setting out the procedures for the award of building and public works contracts by the State - Giaccardi & Brezzo Avocats","og_description":"20.12.2022 Public Law Thomas LETAILLEUR Ministerial Order No. 2022-708 of 12 December 2022 (JDM No. 8621 of 16 December 2022), which will come into force on 1st January 2023, sets: […]","og_url":"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/en\/ministerial-order-no-2022-708-of-12-december-2022-setting-out-the-procedures-for-the-award-of-building-and-public-works-contracts-by-the-state\/","og_site_name":"Giaccardi & Brezzo Avocats","article_published_time":"2022-12-20T14:52:20+00:00","article_modified_time":"2022-12-20T14:56:37+00:00","og_image":[{"width":682,"height":455,"url":"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MARCHE-PUBLIC-TRAVAUX-e1671546605664.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anne Roberts","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Anne Roberts","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/en\/ministerial-order-no-2022-708-of-12-december-2022-setting-out-the-procedures-for-the-award-of-building-and-public-works-contracts-by-the-state\/","url":"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/en\/ministerial-order-no-2022-708-of-12-december-2022-setting-out-the-procedures-for-the-award-of-building-and-public-works-contracts-by-the-state\/","name":"Ministerial Order No. 2022-708 of 12 December 2022 setting out the procedures for the award of building and public works contracts by the State - Giaccardi & Brezzo Avocats","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/#website"},"datePublished":"2022-12-20T14:52:20+00:00","dateModified":"2022-12-20T14:56:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/#\/schema\/person\/d856c5680c3d12a48feaafc8d1eccccc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/en\/ministerial-order-no-2022-708-of-12-december-2022-setting-out-the-procedures-for-the-award-of-building-and-public-works-contracts-by-the-state\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gbmlf.miam.dev\/en\/ministerial-order-no-2022-708-of-12-december-2022-setting-out-the-procedures-for-the-award-of-building-and-public-works-contracts-by-the-state\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/en\/ministerial-order-no-2022-708-of-12-december-2022-setting-out-the-procedures-for-the-award-of-building-and-public-works-contracts-by-the-state\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ministerial Order No. 2022-708 of 12 December 2022 setting out the procedures for the award of building and public works contracts by the State"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/#website","url":"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/","name":"Giaccardi & Brezzo Avocats","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/#\/schema\/person\/d856c5680c3d12a48feaafc8d1eccccc","name":"Anne Roberts","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5aa03463dfa1479e91da9567a13f4ae2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5aa03463dfa1479e91da9567a13f4ae2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anne Roberts"},"url":"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/en\/author\/argiaccardi-avocats-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8837"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8837"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8846,"href":"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8837\/revisions\/8846"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/gbmlf.miam.dev\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/TL1-245x300.png\")
<\/p>\n